| KING, Maghi | (Chairman) |
| ISSCO | |
| 54, route des Acacias | Tel: +41.22.705.7114 |
| CH-1227 Geneva | Fax: +41.22.300.1086 |
| Switzerland | E-mail: Margaret.King@issco.unige.ch |
| MAEGAARD, Bente | (Host; Chairman, Writers' Aids) |
| Centre for Language Technology | |
| Njalsgade 80 | Tel: +45.35.32.90.74 |
| DK 2300 Copenhagen | Fax: +45.35.32.90.89 |
| Denmark | E-mail: bente@cst.ku.dk |
| SCHÜTZ, Jörg | (Acting Chairman, Knowledge Management Systems) |
| IAI | |
| Martin Luther Str. 14 | Tel: +49.681.38951 |
| D-66111 Saarbrücken | Fax: +49.681.397482 |
| Germany | E-mail: joerg@iai.uni-sb.de |
| TOMBE, Louis des | (Acting Chairman, Translators' Aids) |
| Research Institute for | |
| Language and Speech | |
| Trans 10 | Tel: +31.30.536.049 |
| NL-3512 JK Utrecht | Fax: +31.30.536.000 |
| The Netherlands | E-mail: destombe@let.ruu.nl |
| BECH, Annelise | (Editor, preliminary report) |
| Centre for Language Technology | |
| Njalsgade 80 | Tel: +45.35.32.90.76 |
| DK-2300 Copenhagen | Fax: +45.35.32.90.89 |
| Denmark | E-mail: cstadm@cst.ku.dk |
| NEVILLE, Anne | (Editor, final report) |
| Centre for Language Technology | |
| Njalsgade 80 | Tel: +45.35.32.90.76 |
| DK-2300 Copenhagen | Fax: +45.35.32.90.89 |
| Denmark | E-mail: anne@cst.ku.dk |
| ARPPE, Antti | (Translators' Aids) |
| Institute of Industrial Management | |
| Helsinki University of Technology (HUT) | |
| Office U503 | |
| Otakaari 1 M | Tel: +358.0451.3088 |
| FIN-02150 Espoo | Fax: +358.0451.3095 |
| Finland | E-mail: Antti.Arppe@hut.fi |
| BALKAN, Lorna | (Writers' Aids) |
| Department of Language and Linguistics | |
| University of Essex | |
| Wivenhoe Park | Tel: +44.206.872091 |
| Colchester CO4 3SQ | Fax: +44.206.872085 |
| UK | E-mail: balka@sx.ac.uk |
| BRACE, Colin | (Translators' Aids) |
| Language Industry Monitor | |
| Eerste Helmersstraat 183 | Tel: +31.20.685.0462 |
| NL-1054 DT Amsterdam | Fax: +31.20.685.4300 |
| The Netherlands | E-mail: colinb@paramount.nikhefk.nikhef.nl |
| BUNT, Harry | (Translators' Aids) |
| Institute for Language Technology | |
| and Artificial Intelligence | |
| University of Tilburg | |
| PO Box 90153 | Tel: +31.13.66.3060 |
| NL-5000 LE Tilburg | Fax: +31.13.66.2537 |
| The Netherlands | E-mail: bunt@kub.nl |
| CARLSON, Lauri | (Translators' Aids) |
| Department of Translation Studies | |
| University of Helsinki | |
| PL 94 | Tel: +358.51.8252.206 |
| 45131 Kouvola | Fax: +358.51.8252.251 |
| Finland | E-mail: lcarlson@ling.helsinki.fi |
| DOUGLAS, Shona | (Writers' Aids) |
| Human Communication | |
| Research Centre | |
| University of Edinburgh | |
| 2 Buccleuch Place | Tel: +44.131.650.4665 |
| Edinburgh EH8 9LW | Fax: +44.131.650.4587 |
| UK | E-mail: S.Douglas@ed.ac.uk |
| HÖGE, Monika | (Translators' Aids) |
| Department of Translation Studies | |
| University of Helsinki | |
| Home office: | |
| Gustav-Adolf Str. 6 | Tel: +49.8171.31132 |
| D-82538 Geretsried | |
| Germany | E-mail: 100340.2435@compuserve.com / mhoge@babel.helsinki.fi |
| KRAUWER, Steven | (Translators' Aids) |
| Research Institute for | |
| Language and Speech | |
| Trans 10 | Tel: |
| NL-3512 JK Utrecht | Fax: +31.30.536.000 |
| The Netherlands | E-mail: krauwer@let.ruu.nl |
| MANZI, Sandra | (Writers' Aids) |
| ISSCO | |
| 54, route des Acacias | Tel: +41.22.705.7116 |
| CH-1227 Geneva | Fax: +41.22.300.1086 |
| Switzerland | E-mail: Sandra.Manzi@issco.unige.ch |
| MAZZI, Cristina | (Writers' Aids) |
| Centre for Language Technology | |
| Njalsgade 80 | Tel: +45.35.32.90.65 |
| DK 2300 Copenhagen | Fax: +45.35.32.90.89 |
| Denmark | E-mail: cstadm@cst.ku.dk |
| SIELEMANN, Ann June | (Writers' Aids) |
| Centre for Language Technology | |
| Njalsgade 80 | Tel: +45.35.32.90.76 |
| DK-2300 Copenhagen | Fax: +45.35.32.90.89 |
| Denmark | E-mail: cstadm@cst.ku.dk |
| STEENBAKKERS, Ragna | (Translators' Aids) |
| Department of Romance | |
| Languages and Cultures | |
| Faculty of Arts | |
| University of Utrecht | |
| Kromme Nieuwegracht 29 | Tel: +31.30.536236 |
| 3512 HD Utrecht | Fax: +31.30.536167 |
| The Netherlands | E-mail: Ragna.Steenbakkers@let.ruu.nl |
