TSNLP
Test Suites for Natural Language Processing


La description de ce projet existe également en français.
The description of this project is available in english .
La descrizione di questo progetto esiste anche in italiano.
La descripción de este proyecto existe también en español.
Opis tego projektu jest dostępny także po polsku


TSNLP ist ein Forschungsprojekt der Europäischen Gemeinschaft, das die Konstruktion und den Gebrauch von Testdaten umfasst. Das Ziel des Projektes ist es, eine Methodologie und Werkzeuge für die Evaluation von maschinellen Sprachverarbeitungssystemen mittels einer Testsatzsammlung zu entwicklen.

Traditionellerweise wird eine Testsatzsammlung als monolithische Liste von Testsätzen aufgefasst. In TSNLP wird diese Definition hingegen durch das Konzept einer Datenbank ersetzt, in der Testsätze mit verschiedenartigen Annotationen assoziiert sind. Diese enthalten linguistische aber auch benutzer- und applikationsspezifische Angaben über die einzelnen Testsätze. Mittels ausgewählter Annotationen erlaubt die Datenbank die Selektion dieser Testsätze.

Zusätzlich wurden verschiedene Werkzeuge erstellt, die die Konstruktion und den Gebrauch der Testsatzsammlung unterstützen.

Mit mehr als 14 000 Testsätzen ist mit TSNLP die grösste bestehende Testsatzsammlung entstanden; sie deckt drei Sprachen ab: Deutsch, Englisch und Französisch. Die Testsatzsammlung ist unter UNIX, auf PC (FoxPro und Access) oder im world-wide web ueber die TSNLP Hauptseite verfügbar.

Die Mitglieder des TSNLP Konsortiums sind die Universität Essex (Projektskoordinator), ISSCO (Istituto Dalle Molle per gli studi semantici e cognitivi, DFKI (Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz GmbH), Saarbrücken sowie das Forschungszentrum von Aerospatiale in Suresnes, Frankreich.


Kontaktpersonen: Sabine.Lehmann@issco.unige.ch


Für weitere Information, siehe die TSNLP Hauptseite.


ISSCO
ISSCO Projects