En abordant le sujet des correcteurs orthographiques, il faut garder à l'esprit qu'il s'agit en réalité de vérificateurs d'orthographe dont la portée - toute relative - dépendra d'un grand nombre de facteurs. Il ne sera en aucun cas possible d'affirmer catégoriquement que tel ou tel correcteur sera le meilleur de tous - le but de cette étude est précisément de démontrer le rôle essentiel des caractéristiques de qualité mais aussi le rôle joué par les utilisateurs.