إطفاءالحاسوب

معلومات عامة

 

لإيقاف تشغيل حاسوبك أنقر أولاً على "ابدأ",ستظهر لك قائمة في أسفلها الخيار "إيقاف تشغيل الكمبيوتر", أنقر عليه. 

شاشة البدأ

من الممكن أن ترى في الحاسوب المحمول إطارًا مشابهًا لما يظهر في الأسفل.

 


 

فالاختلاف يكمن في نوع الحاسوب الذي تستعمله (حاسوب مكتب أو حاسوب محمول) لا تجد الخيارات نفسها في كل الحواسيب في ما يتعلق بإيقاف تشغيل الكمبيوتر ولكنها تؤدي نفس المهام حيثما كانت.

 

الفرق بين السبات و الاستعداد

تجد عادة خياري السبات و الاستعداد في الحواسيب المحمولة لكن قد تشمل حواسيب المكتب الإستعداد أيظاً.  إنّك تستعمل هذين الخيارين عادةً عندما تتوقف عن العمل على حاسوبك لمدة من الزمن و لكن تريد أن تبقي البرامج المستعملة مفتوحة على سطح المكتب.

عندما تضع حاسوبك في حالة استعداد يبقى هذا الأخير في حالة اشتغال و تبقى كل البرامج مفتوحة ولكن الحاسوب يستهلك قدراً أقل من طاقة البطاريات, هذا الخيار مفيد إذا كنت تريد التوقف عن العمل على حاسوبك لمدة قصيرة من الوقت.

إذا كنت لاتود استعمال حاسوبك لمدة ساعتين أو أكثر، فمن الأفضل أن تضعه في حالة سبات. ففي هذه الحالة يضع حاسوبك الملفات و البرامج المفتوحة في الذاكرة قبل أن يتوقف عن الاشتغال وحين إعادة تشغيله سيفتح كل الملفات و البرامج التي كانت مفتوحة قبل أن تضعه في حالة سبات.

 

الفرق بين إيقاف التشغيل و تسجيل الخروج

إذا أُعد حاسوبك ليستعمله أكثر من مستخدم، فمن المحتمل أن ترى خيارين عندما تحدد قائمة "ابدأ" و هما تسجيل الخروج و إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

فالفرق بين هذين الخيارين كبير. فعند إيقاف تشغيل النظام فإن الحاسوب سيتوقف تمامًا عن العمل. أما عندما تسجل الخروج فإن الحاسوب يبقى في حالة اشتغال و لكن حساب المستخدم مغلق، و هذا يعني أنه من غير الممكن أن تستعمل الملفات و البرامج على الحاسوب ويمكنك إما إيقاف الحاسوب أو تسجيل الدخول من جديد.

StartScreen


في مدرسة الترجمة

تلاحظ في مدرسة الترجمة الخيار "إيقاف التشغيل" في الأسفل على قائمة "ابدأ" عوضًا عن  "تسجيل الخروج " كما ترى في الأعلى. و عندما تحدد إيقاف التشغيل سيظهر لك إطار مع الخيار الافتراضي "تسجيل الخروج "و الخيارات "إيقاف التشغيل" و "إعادة التشغيل "و "الاستعداد" الظاهرة في القائمة المنسدلة.

عندما تنتهي من استعمال الحاسوب عليك أن تسجل الخروج و لا تنقر خياراً آخر.