rank cooc lex1 lex2 typeInt score freq source_lang target_lang MethodC_trad MethodC_ok targetType
1 next item 111025620 111021414 0 4887.12 530 English French projet commun FALSE 1
2 same time 111033020 111039065 0 4511.00 803 English French réel mesure FALSE 0
3 honourable member 111019440 111024118 0 3805.36 379 English French honorable député TRUE 0
4 Swedish presidency 111002786 111029437 0 3412.98 427 English French présidence suédois TRUE 1
5 Belgian presidency 111000440 111029437 0 3090.78 356 English French présidence belge TRUE 1
6 internal market 111021097 111023761 0 2949.61 373 English French marché intérieur TRUE 1
7 sustainable development 111053601 111012442 0 2875.47 338 English French développement durable TRUE 1
8 united nation 111040654 111025394 0 2000.65 193 English French bon approche FALSE 0
9 common position 111009603 111029007 0 1965.97 317 English French autre aspect FALSE 0
10 civil society 111008867 111035611 0 1943.79 205 English French société civil TRUE 1
11 European council 111001067 111010664 0 1925.79 456 English French conseil européen TRUE 1
12 European commission 111001067 111009589 0 1791.24 365 English French bon approche FALSE 0
13 great deal 111018098 111011672 0 1761.56 229 English French double incrimination FALSE 0
14 legislative resolution 111022516 111031882 0 1623.21 186 English French résolution législatif TRUE 1
15 free movement 111016872 111025088 0 1506.69 142 English French libre libre FALSE 0
16 right direction 111032275 111012707 0 1485.76 159 English French bon direction TRUE 0
17 legal basis 111022492 111047107 0 1402.72 222 English French base juridique TRUE 1
18 green paper 111000085 111027169 0 1360.72 106 English French livre vert TRUE 1
19 oral amendment 111026434 111004172 0 1232.60 136 English French - FALSE -1
20 precautionary principle 111029238 111029597 0 1182.57 112 English French sécurité alimentaire FALSE 1
21 international community 111021099 111009628 0 1177.30 216 English French communauté international TRUE 1
22 structural fund 111037174 111017119 0 1169.21 129 English French fonds structurel TRUE 1
23 illegal immigration 111019971 111020046 0 1151.49 105 English French immigration clandestin TRUE 1
24 joint debate 111021645 111011708 0 1129.14 184 English French débat relatif FALSE 1
25 national parliament 111025396 111027280 0 1092.39 178 English French parlement national TRUE 1
26 actual fact 111003511 111015387 0 1062.38 107 English French - FALSE -1
27 near future 111025448 111017186 0 1011.68 81 English French avenir proche FALSE 1
28 financial perspective 111015930 111027934 0 965.81 129 English French perspective financier TRUE 1
29 large number 111022228 111025957 0 919.00 146 English French grand nombre TRUE 0
30 decision-making process 111056156 111029666 0 900.63 97 English French processus décisionnel TRUE 1
31 previous speaker 111029527 111035960 0 876.71 96 English French orateur précédent TRUE 1
32 common policy 111009603 111028804 0 867.49 237 English French politique agricole FALSE 1
33 intergovernmental conference 111049157 111009923 0 862.06 89 English French prochain conférence FALSE 0
34 second reading 111033668 111030980 0 844.05 109 English French citoyen européen FALSE 1
35 excellent report 111014999 111031725 0 826.68 138 English French excellent rapport TRUE 0
36 mutual recognition 111025280 111031138 0 756.70 61 English French matière pénal FALSE 1
37 first time 111016039 111039065 0 733.94 212 English French premier fois TRUE 0
38 developed country 111054741 111010732 0 716.74 93 English French pays développé TRUE 1
39 Palestinian authority 111002215 111005123 0 715.84 109 English French autorité palestinien TRUE 1
40 lifelong learning 111022716 111022431 0 712.25 44 English French apprentissage est FALSE 1
41 single market 111034817 111023761 0 677.84 131 English French marché unique TRUE 1
42 high representative 111019167 111031746 0 666.37 83 English French haut représentant TRUE 0
43 fundamental right 111017121 111032274 0 641.52 98 English French conseil européen FALSE 1
44 annual report 111004345 111031725 0 634.47 92 English French rapport annuel TRUE 1
45 European level 111001067 111022599 0 632.38 292 English French niveau européen TRUE 1
46 socialist group 111035607 111018236 0 619.16 69 English French groupe présent FALSE 1
47 renewable energy 111031627 111014481 0 617.02 51 English French énergie renouvelable TRUE 1
48 social affair 111035603 111003756 0 611.48 92 English French affaire social TRUE 1
49 European institution 111001067 111020942 0 601.90 182 English French institution européen TRUE 1
50 European union 111001067 111040643 0 600.10 155 English French nouveau réalité FALSE 0
51 single currency 111034817 111011329 0 598.17 79 English French monnaie commun TRUE 1
52 only way 111026324 111054372 0 594.55 118 English French autre voie FALSE 0
53 next year 111025620 111042703 0 588.96 112 English French année prochain TRUE 1
54 explanatory statement 111015185 111036627 0 586.22 48 English French relevé exhaustif TRUE 1
55 economic growth 111014014 111018256 0 579.59 90 English French croissance économique TRUE 1
56 high level 111019167 111022599 0 572.62 126 English French haut niveau TRUE 0
57 tragic event 111039538 111014930 0 569.73 63 English French événement tragique TRUE 1
58 current situation 111011331 111034884 0 568.51 124 English French situation actuel TRUE 1
59 important issue 111020176 111021405 0 565.08 181 English French question important TRUE 1
60 sexual exploitation 111034131 111015195 0 560.64 43 English French exploitation sexuel TRUE 1
61 poor country 111028909 111010732 0 558.21 100 English French pays pauvre TRUE 1
62 nuclear energy 111025936 111014481 0 549.51 60 English French énergie nucléaire TRUE 1
63 long way 111023117 111054372 0 548.77 106 English French long route TRUE 0
64 outermost region 111026614 111031400 0 548.06 48 English French région ultrapériphérique TRUE 1
65 olive olive 111026289 141001233 0 545.02 34 English French capacité supérieur FALSE 1
66 equal treatment 111014724 111039755 0 538.13 55 English French même traitement TRUE 0
67 long term 111023117 111038628 0 537.02 77 English French long terme TRUE 0
68 qualified majority 111030417 111023529 0 536.26 52 English French majorité qualifié TRUE 1
69 propose amendment 111029905 111004172 0 535.71 88 English French amendement proposé TRUE 1
70 urgent need 111040864 111025482 0 533.91 66 English French besoin urgent TRUE 1
71 young farmer 111000087 111015531 0 533.43 50 English French nombreux agriculteur FALSE 0
72 social partner 111035603 111027348 0 531.19 77 English French partenaire social TRUE 1
73 legal base 111022492 111005642 0 526.55 68 English French base juridique TRUE 1
74 nice treaty 111025627 111039756 0 525.02 59 English French parlement national FALSE 1
75 liberal group 111022639 111018236 0 520.91 65 English French grand groupe FALSE 0
76 broad guideline 111007157 111053439 0 519.26 60 English French grand orientation TRUE 0
77 Irish referendum 111001473 111031302 0 516.96 51 English French référendum irlandais TRUE 1
78 wide range 111042211 111030795 0 513.72 53 English French large éventail TRUE 0
79 new technology 111025592 111038450 0 513.43 101 English French nouveau technologie TRUE 0
80 public health 111030101 111018891 0 509.41 67 English French santé public TRUE 1
81 public access 111030101 111003354 0 506.57 67 English French droit communautaire FALSE 1
82 general interest 111017475 111021052 0 505.00 91 English French intérêt général TRUE 1
83 urgent procedure 111040864 111029660 0 500.12 73 English French type nouveau FALSE 1
84 nice summit 111025627 111037540 0 490.08 57 English French sommet européen FALSE 1
85 utmost importance 111040907 111020175 0 486.42 45 English French haut importance TRUE 0
86 vast majority 111041036 111023529 0 485.29 51 English French grand majorité TRUE 0
87 former republic 111016695 111031779 0 473.54 56 English French ancien république TRUE 0
88 last week 111022262 111041908 0 473.47 63 English French dernier semaine TRUE 0
89 communist party 111009627 111027352 0 472.77 46 English French majeur partie FALSE 0
90 federal republic 111015658 111031779 0 465.87 46 English French république fédéral TRUE 1
91 other hand 111026570 111018609 0 458.49 67 English French énergie nucléaire FALSE 1
92 humanitarian aid 111019671 111003885 0 458.49 55 English French aide humanitaire TRUE 1
93 budgetary authority 111007286 111005123 0 458.11 89 English French autorité budgétaire TRUE 1
94 close cooperation 111009107 111053480 0 456.36 62 English French étroit coopération TRUE 0
95 first step 111016039 111036745 0 455.90 113 English French premier pas TRUE 0
96 agricultural policy 111003878 111028804 0 452.64 96 English French politique agricole TRUE 1
97 judicial cooperation 111021714 111053480 0 452.58 64 English French coopération judiciaire TRUE 1
98 international law 111021099 111022326 0 449.70 99 English French droit international TRUE 1
99 following motion 111016479 111025014 0 446.05 49 English French - FALSE -1
100 third country 111038813 111010732 0 444.37 98 English French autre pays TRUE 0
101 black box 111006326 111006918 0 443.37 29 English French boîte noir TRUE 1
102 large majority 111022228 111023529 0 442.26 79 English French large majorité TRUE 0
103 medium term 111024068 111038628 0 441.91 38 English French moyen terme TRUE 0
104 transitional period 111039633 111027834 0 435.46 44 English French période transitoire TRUE 1
105 same way 111033020 111054372 0 434.99 155 English French même manière TRUE 0
106 European citizen 111001067 111008856 0 434.64 123 English French citoyen européen TRUE 1
107 governmental organization 111017946 111026494 0 429.05 43 English French organisation gouvernemental TRUE 1
108 temporary committee 111038551 111009597 0 423.12 57 English French commission temporaire TRUE 1
109 blind eye 111006441 111015318 0 421.98 30 English French oeil fermé TRUE 1
110 Irish sea 111001473 111033566 0 421.44 44 English French matière nucléaire FALSE 1
111 serious problem 111034026 111029656 0 419.79 92 English French grave problème TRUE 0
112 important role 111020176 111032476 0 415.12 125 English French rôle important TRUE 1
113 late date 111022269 111011594 0 410.79 42 English French date ultérieur TRUE 1
114 coming year 111057955 111042703 0 403.08 50 English French prochain année TRUE 0
115 good thing 111000057 111038796 0 402.85 109 English French bon chose TRUE 0
116 early stage 111013933 111036463 0 400.84 51 English French stade précoce TRUE 1
117 female mutilation 111000092 111025266 0 400.00 30 English French mutilation génital FALSE 1
118 Spanish government 111002696 111017945 0 388.14 72 English French gouvernement espagnol TRUE 1
119 European arrest 111001067 141000647 0 387.48 68 English French arrêt européen TRUE 1
120 competent authority 111009680 111005123 0 387.45 57 English French autorité compétent TRUE 1
121 due respect 111013793 111031904 0 382.47 36 English French respect dû TRUE 1
122 oral question 111026434 111030499 0 381.55 59 English French question oral TRUE 1
123 final analysis 111015923 111004239 0 375.39 51 English French certain mesure FALSE 0
124 cultural heritage 111011265 111019092 0 374.21 38 English French patrimoine culturel TRUE 1
125 negotiate table 111025509 111038083 0 370.49 30 English French seul voie FALSE 0
126 radioactive material 111030667 111023906 0 363.94 30 English French matière radioactif TRUE 1
127 enlarge union 111014528 111040643 0 361.76 34 English French - FALSE -1
128 open coordination 111026353 111054419 0 359.26 42 English French coordination ouvert TRUE 1
129 European public prosecutor 111001067 111044230 0 356.94 68 English French procureur européen TRUE 1
130 Taliban regime 111057491 111031394 0 356.69 33 English French régime taliban TRUE 1
131 key key 111055722 141001633 0 354.84 32 English French point essentiel FALSE 1
132 size enterprise 111034904 111014607 0 354.72 28 English French moyen entreprise FALSE 0
133 temporary protection 111038551 111029959 0 353.31 44 English French afflux massif FALSE 1
134 plenary session 111028614 111034058 0 351.49 33 English French séance plénier TRUE 1
135 interested party 111021053 111027352 0 348.87 34 English French partie intéressé TRUE 1
136 European community 111001067 111009628 0 345.82 163 English French communauté européen TRUE 1
137 third pillar 111038813 111028279 0 344.96 46 English French relation culturel FALSE 1
138 social exclusion 111035603 111015032 0 343.55 38 English French exclusion social TRUE 1
139 human dignity 111019666 111012614 0 339.75 34 English French dignité humain TRUE 1
140 political will 111028816 111042247 0 330.10 65 English French volonté politique TRUE 1
141 illegal immigrant 111019971 111020043 0 329.20 30 English French immigrant clandestin TRUE 1
142 first place 111016039 111028449 0 327.78 56 English French - FALSE -1
143 therapeutic cloning 111038750 111056075 0 327.66 23 English French clonage thérapeutique TRUE 1
144 European bank 111001067 111000149 0 323.09 77 English French banque européen TRUE 1
145 first instance 111016039 111020924 0 321.35 42 English French premier temps TRUE 0
146 presidential election 111029439 111014177 0 321.23 27 English French élection présidentiel TRUE 1
147 good idea 111000057 111019891 0 314.60 65 English French bon idée TRUE 0
148 civilian population 111008869 111028940 0 313.99 29 English French population civil TRUE 1
149 foreign minister 111016603 111024488 0 313.03 35 English French mauvais solution FALSE 0
150 democratic control 111012081 111010321 0 310.25 50 English French contrôle démocratique TRUE 1
151 big business 111006170 111007487 0 310.04 39 English French grand capital TRUE 0
152 important step 111020176 111036745 0 308.26 100 English French pas important TRUE 1
153 rural development 111032803 111012442 0 306.57 47 English French développement rural TRUE 1
154 high quality 111019167 111030426 0 303.49 43 English French haut qualité TRUE 0
155 large extent 111022228 111015250 0 300.77 50 English French large mesure TRUE 0
156 easy task 111054707 111038316 0 300.30 32 English French tâche facile TRUE 1
157 national level 111025396 111022599 0 298.11 101 English French niveau national TRUE 1
158 agricultural sector 111003878 111033698 0 297.50 49 English French secteur agricole TRUE 1
159 second point 111033668 111028757 0 294.86 80 English French deuxième point TRUE 0
160 active role 111003506 111032476 0 294.73 50 English French rôle actif TRUE 1
161 Turkish government 111002939 111017945 0 293.78 56 English French gouvernement turc TRUE 1
162 driving force 111046690 111016562 0 291.84 24 English French construction européen FALSE 1
163 excellent job 111014999 111021608 0 290.96 45 English French excellent travail TRUE 0
164 supplementary question 111037667 111030499 0 288.42 39 English French question complémentaire TRUE 1
165 British government 111000579 111017945 0 287.64 56 English French gouvernement britannique TRUE 1
166 financial regulation 111015930 111031427 0 287.44 65 English French règlement financier TRUE 1
167 important point 111020176 111028757 0 284.94 105 English French autre point FALSE 0
168 coming month 111057955 111024873 0 284.23 29 English French prochain mois TRUE 0
169 supreme court 111037698 111010761 0 284.02 24 English French tribunal suprême TRUE 1
170 subject subject 111037297 141004636 0 283.03 17 English French - FALSE -1
171 Afghan refugee 111000205 111031359 0 282.64 25 English French réfugié afghan TRUE 1
172 original proposal 111026513 111029904 0 275.66 46 English French proposition initial TRUE 1
173 joint motion 111021645 111025014 0 274.69 40 English French conseil européen FALSE 1
174 chemical industry 111008549 111020572 0 274.34 28 English French industrie chimique TRUE 1
175 basic principle 111005652 111029597 0 268.67 50 English French principe fondamental TRUE 1
176 democratic deficit 111012081 111011920 0 267.76 34 English French déficit démocratique TRUE 1
177 golden share 111017859 111034215 0 267.35 18 English French action privilégié TRUE 1
178 short term 111034447 111038628 0 265.58 36 English French court terme TRUE 0
179 unfair competition 111040582 111009681 0 263.97 25 English French chantier naval FALSE 1
180 Korean peninsula 111001617 111027720 0 263.69 17 English French péninsule coréen TRUE 1
181 economic policy 111014014 111028804 0 262.55 103 English French politique économique TRUE 1
182 past year 111027390 111042703 0 261.84 32 English French année dernier TRUE 1
183 digital television 111012609 111038518 0 261.52 21 English French - FALSE -1
184 developing world 111054742 111042538 0 260.99 28 English French tiers monde TRUE 0
185 universal service 111040656 111034048 0 259.96 32 English French même chose FALSE 0
186 united state 111040654 111036621 0 258.26 48 English French état indépendant FALSE 1
187 foreseeable future 111016629 111017186 0 256.99 23 English French avenir proche TRUE 1
188 social protection 111035603 111029959 0 256.58 52 English French protection social TRUE 1
189 political group 111028816 111018236 0 254.74 83 English French groupe politique TRUE 1
190 new round 111025592 111032619 0 254.39 58 English French nouveau cycle TRUE 0
191 positive list 111029009 111022904 0 254.11 39 English French liste positif TRUE 1
192 religious freedom 111031519 111016890 0 254.03 25 English French vieux moine FALSE 0
193 great transparency 111018098 111039662 0 253.00 45 English French grand transparence TRUE 0
194 human life 111019666 111022696 0 249.59 38 English French vie humain TRUE 1
195 successful conclusion 111037416 111009830 0 248.00 30 English French conclusion heureux TRUE 1
196 great extent 111018098 111015250 0 247.72 55 English French grand nombre TRUE 0
197 broad consensus 111007157 111010082 0 247.67 31 English French large consensus TRUE 0
198 good example 111000057 111014987 0 246.78 61 English French bon exemple TRUE 0
199 political dialogue 111028816 111012514 0 246.57 62 English French dialogue politique TRUE 1
200 excellent work 111014999 111042513 0 245.45 47 English French excellent travail TRUE 0
201 other country 111026570 111010732 0 243.76 123 English French autre pays TRUE 0
202 propose directive 111029905 111012710 0 241.99 46 English French futur directive FALSE 0
203 open method 111026353 111024256 0 240.49 35 English French méthode ouvert TRUE 1
204 budgetary discipline 111007286 111012795 0 240.08 24 English French discipline budgétaire TRUE 1
205 everyday life 111014939 111022696 0 239.65 23 English French vie quotidien TRUE 1
206 first reading 111016039 111030980 0 239.54 50 English French premier lecture TRUE 0
207 mad disease 111023434 111012871 0 238.61 20 English French grave carence FALSE 0
208 transatlantic dialogue 111039590 111012514 0 237.71 27 English French dialogue transatlantique TRUE 1
209 overwhelming majority 111046900 111023529 0 237.62 24 English French large majorité TRUE 0
210 international level 111021099 111022599 0 237.20 96 English French plan international TRUE 1
211 inland waterway 111020792 111041794 0 236.78 14 English French - FALSE -1
212 previous sitting 111029527 111034881 0 236.19 29 English French - FALSE -1
213 local authority 111023027 111005123 0 233.88 52 English French autorité local TRUE 1
214 recreational craft 111031191 111010857 0 232.94 13 English French large champ FALSE 0
215 sensitive issue 111033946 111021405 0 232.20 45 English French question sensible TRUE 1
216 joint resolution 111021645 111031882 0 231.88 47 English French - FALSE -1
217 due course 111013793 111010756 0 231.71 23 English French - FALSE -1
218 preparatory work 111029381 111042513 0 231.43 29 English French travail préparatoire TRUE 1
219 fundamental principle 111017121 111029597 0 231.01 52 English French principe fondamental TRUE 1
220 armed conflict 111048829 111009958 0 230.15 22 English French nombreux conflit FALSE 0
221 northern alliance 111025847 111004034 0 229.50 22 English French alliance nordique TRUE 1
222 good practice 111000057 111029173 0 229.14 49 English French bon pratique TRUE 0
223 key element 111055722 111014209 0 228.81 41 English French principal élément TRUE 0
224 other member 111026570 111024118 0 227.28 93 English French autre membre TRUE 0
225 adverse effect 111003701 111014066 0 226.77 23 English French effet négatif TRUE 1
226 Irish government 111001473 111017945 0 226.59 55 English French gouvernement irlandais TRUE 1
227 Irish people 111001473 111054683 0 225.01 45 English French peuple irlandais TRUE 1
228 daily basis 111011483 111047107 0 222.12 29 English French - FALSE -1
229 dynamic economy 111013903 111014021 0 221.53 26 English French économie fondé FALSE 1
230 clear message 111008996 111024220 0 220.29 35 English French message clair TRUE 1
231 constitutional region 111010163 111031400 0 220.18 34 English French pouvoir législatif FALSE 1
232 clear signal 111008996 111034709 0 219.87 34 English French signal clair TRUE 1
233 international organization 111021099 111026494 0 218.47 61 English French organisation international TRUE 1
234 key issue 111055722 111021405 0 218.08 58 English French principal problème TRUE 0
235 ministerial conference 111024489 111009923 0 217.93 24 English French conférence ministériel TRUE 1
236 long period 111023117 111027834 0 217.79 38 English French long période TRUE 0
237 minimum standard 111024483 111036557 0 217.48 28 English French norme minimal TRUE 1
238 sexual harassment 111034131 111018686 0 217.35 16 English French harcèlement sexuel TRUE 1
239 various member state 111041023 111045444 0 216.22 44 English French autre état membre TRUE 0
240 pharmaceutical industry 111028039 111020572 0 216.12 23 English French industrie pharmaceutique TRUE 1
241 Russian federation 111002464 111015663 0 215.76 18 English French fédération russe TRUE 1
242 whole series 111042181 111034024 0 214.70 25 English French - FALSE -1
243 self-employed driver 111033823 111013676 0 214.32 14 English French transport routier FALSE 1
244 administrative expenditure 111003617 111015160 0 214.30 27 English French dépense administratif TRUE 1
245 British conservative 111000579 111010093 0 213.54 18 English French conservateur britannique TRUE 1
246 final vote 111015923 111041442 0 213.36 35 English French vote final TRUE 1
247 postal service 111029037 111034048 0 212.82 20 English French service postal TRUE 1
248 rich country 111032215 111010732 0 212.33 34 English French pays riche TRUE 1
249 electronic communication 111014200 111009621 0 212.31 23 English French communication électronique TRUE 1
250 parliamentary committee 111027282 111009597 0 210.60 38 English French comité interinstitutionnel FALSE 1
251 certain amount 111008291 111004198 0 210.50 42 English French certain montant TRUE 0
252 Basque country 111055987 111010732 0 208.76 31 English French pays basque TRUE 1
253 European democrat 111001067 111012080 0 208.30 44 English French démocrate européen TRUE 1
254 common organization 111009603 111026494 0 208.24 59 English French organisation commun TRUE 1
255 large proportion 111022228 111029900 0 207.40 31 English French grand partie TRUE 0
256 other institution 111026570 111020942 0 207.19 69 English French autre institution TRUE 0
257 certain number 111008291 111025957 0 206.74 50 English French certain nombre TRUE 0
258 parental leave 111027259 111047404 0 205.95 13 English French congé parental TRUE 1
259 plenary sitting 111028614 111034881 0 205.44 19 English French Assemblée plénier TRUE 1
260 clear distinction 111008996 111013144 0 204.90 25 English French distinction clair TRUE 1
261 executive director 111015064 111012712 0 202.97 15 English French directeur exécutif TRUE 1
262 budgetary procedure 111007286 111029660 0 201.75 42 English French procédure budgétaire TRUE 1
263 French republic 111001139 111031779 0 201.00 31 English French république français TRUE 1
264 European court 111001067 141003143 0 200.52 39 English French cour européen TRUE 1
265 human embryo 111019666 111014319 0 200.14 19 English French embryon humain TRUE 1
266 hazardous substance 111018845 111037373 0 198.99 17 English French substance dangereux TRUE 1
267 neighbouring country 111046876 111010732 0 198.75 28 English French lourd dégât FALSE 0
268 Danish Social Democrat 111000898 111054734 0 198.45 14 English French social-démocrate danois TRUE 1
269 scientific committee 111033336 111009597 0 197.75 35 English French comité scientifique TRUE 1
270 central bank 111008262 111000149 0 195.08 24 English French banque central TRUE 1
271 nuclear power 111025936 111029154 0 194.33 30 English French énergie nucléaire TRUE 1
272 essential element 111014833 111014209 0 194.09 32 English French élément essentiel TRUE 1
273 whole range 111042181 111030795 0 193.84 31 English French large éventail TRUE 0
274 leading role 111022385 111032476 0 191.58 27 English French rôle principal TRUE 1
275 high degree 111019167 111011969 0 191.15 33 English French - FALSE -1
276 social cohesion 111035603 111009370 0 190.88 27 English French cohésion social TRUE 1
277 Turkish prison 111002939 111029622 0 189.91 18 English French prison turc TRUE 1
278 fundamental freedom 111017121 111016890 0 189.54 32 English French liberté fondamental TRUE 1
279 whole world 111042181 111042538 0 189.40 40 English French - FALSE -1
280 European constitution 111001067 111010161 0 188.61 56 English French constitution européen TRUE 1
281 unauthorized entry 111054481 111014660 0 188.54 12 English French - FALSE -1
282 occupied territory 111056811 111038657 0 188.54 15 English French territoire occupé TRUE 1
283 recent event 111031093 111014930 0 188.52 34 English French récent événement TRUE 0
284 outside world 111026675 111042538 0 187.81 19 English French tiers monde TRUE 0
285 Khmer rouge 111056649 111032593 0 187.01 10 English French - FALSE -1
286 other member state 111026570 111045444 0 186.82 57 English French autre état membre TRUE 0
287 Italian government 111001486 111017945 0 186.55 41 English French gouvernement italien TRUE 1
288 second part 111033668 111027311 0 186.06 52 English French deuxième partie TRUE 0
289 right track 111032275 111039496 0 185.94 20 English French bon voie TRUE 0
290 close look 111009107 111023150 0 185.42 18 English French autre aspect FALSE 0
291 official journal 111026223 111021675 0 184.81 14 English French journal officiel TRUE 1
292 eastward enlargement 111013973 111014531 0 184.71 13 English French - FALSE -1
293 present situation 111029420 111034884 0 184.48 47 English French situation actuel TRUE 1
294 legal framework 111022492 111016835 0 183.60 51 English French cadre juridique TRUE 1
295 reproductive cloning 111031771 111056075 0 183.52 13 English French clonage thérapeutique FALSE 1
296 monetary policy 111024807 111028804 0 182.96 37 English French politique monétaire TRUE 1
297 last session 111022262 111034058 0 182.74 32 English French dernier session TRUE 0
298 closed door 111046605 111013387 0 182.69 12 English French porte clos TRUE 1
299 regular basis 111031422 111047107 0 182.43 27 English French grand portion FALSE 0
300 coming week 111057955 111041908 0 181.20 22 English French prochain semaine TRUE 0
301 legal certainty 111022492 111008292 0 180.93 23 English French certitude juridique TRUE 1
302 elderly people 111014170 111054683 0 180.69 20 English French équilibre naturel FALSE 1
303 displace person 111013024 111027919 0 180.43 14 English French personne déplacé TRUE 1
304 monetary union 111024807 111040643 0 177.98 24 English French union monétaire TRUE 1
305 sixth framework 111034897 111016835 0 177.13 25 English French cadre éthique FALSE 1
306 marine environment 111023744 111014676 0 177.09 16 English French environnement marin TRUE 1
307 public gallery 111030101 111017244 0 176.27 20 English French tribune réservé FALSE 1
308 working method 111042529 111024256 0 175.94 26 English French bon méthode TRUE 0
309 migratory fish 111024344 111016052 0 175.87 13 English French poisson grand TRUE 1
310 global fund 111017728 111017119 0 174.96 35 English French fonds mondial TRUE 1
311 peaceful solution 111027556 111035717 0 174.92 26 English French solution pacifique TRUE 1
312 wide variety 111042211 111041020 0 174.89 17 English French large éventail TRUE 0
313 national law 111025396 111022326 0 173.87 50 English French droit national TRUE 1
314 international trade 111021099 111039512 0 173.78 38 English French commerce international TRUE 1
315 financial compensation 111015930 111009675 0 172.85 26 English French compensation financier TRUE 1
316 joint text 111021645 111038698 0 172.80 35 English French texte commun TRUE 1
317 extraordinary council 111015287 111010664 0 171.98 28 English French conseil européen FALSE 1
318 only one 111026324 111026311 0 171.32 42 English French - FALSE -1
319 warm welcome 111041636 111041943 0 171.26 11 English French accueil chaleureux TRUE 1
320 propose regulation 111029905 111031427 0 170.07 35 English French règlement proposé TRUE 1
321 great detail 111018098 111012375 0 169.43 34 English French grand détail TRUE 0
322 good reason 111000057 111031031 0 167.15 45 English French bon raison TRUE 0
323 blank cheque 111006371 111008555 0 166.33 9 English French nouveau victime FALSE 0
324 middle east 111046863 111013969 0 166.28 10 English French - FALSE -1
325 financial market 111015930 111023761 0 166.12 63 English French marché financier TRUE 1
326 specific characteristic 111035981 111047200 0 165.71 22 English French autre partie FALSE 0
327 second half 111033668 111018530 0 164.56 24 English French second moitié TRUE 0
328 important part 111020176 111027311 0 164.34 65 English French rôle important TRUE 1
329 territorial integrity 111038656 111020993 0 164.23 12 English French intégrité territorial TRUE 1
330 ageing population 111053634 111028940 0 163.86 14 English French - FALSE -1
331 necessary measure 111025459 111024015 0 163.42 41 English French mesure nécessaire TRUE 1
332 European company 111001067 111009646 0 162.60 79 English French société européen TRUE 1
333 informal meeting 111020699 111024079 0 162.23 20 English French réunion informel TRUE 1
334 whole host 111042181 111058692 0 162.07 16 English French nombreux problème FALSE 0
335 Greek government 111001245 111017945 0 161.86 33 English French gouvernement grec TRUE 1
336 French presidency 111001139 111029437 0 161.64 42 English French présidence suédois FALSE 1
337 sensitive area 111033946 111004680 0 161.58 31 English French domaine sensible TRUE 1
338 Latin American 111056667 111000253 0 161.50 11 English French - FALSE -1
339 deliberate release 111012002 111031500 0 160.91 12 English French - FALSE -1
340 working party 111042529 111027352 0 160.58 26 English French groupe composé FALSE 1
341 economic development 111014014 111012442 0 160.55 61 English French développement économique TRUE 1
342 US administration 111053767 111003616 0 160.08 21 English French administration américain TRUE 1
343 rapid facility 111030826 111015384 0 159.84 17 English French moyen civil FALSE 1
344 Israeli government 111001483 111017945 0 159.19 31 English French gouvernement israélien TRUE 1
345 coastal zone 111009254 111042812 0 157.80 14 English French nombreux zone FALSE 0
346 honourable gentleman 111019440 111017511 0 157.79 16 English French honorable député TRUE 0
347 main objective 111023506 111026051 0 157.68 38 English French objectif principal TRUE 1
348 enormous amount 111014548 111004198 0 156.25 24 English French somme énorme TRUE 1
349 sixth programme 111034897 111029764 0 155.53 23 English French sixième programme TRUE 0
350 difficult situation 111000056 111034884 0 154.95 38 English French situation difficile TRUE 1
351 administrative board 111003617 111006603 0 154.71 14 English French centre commun FALSE 1
352 audio-visual sector 111042942 111033698 0 154.45 16 English French secteur audiovisuel TRUE 1
353 federal state 111015658 111036621 0 153.56 23 English French état fédéral TRUE 1
354 difficult task 111000056 111038316 0 153.50 26 English French lourd tâche TRUE 0
355 large part 111022228 111027311 0 153.36 44 English French part important TRUE 1
356 liberal profession 111022639 111029721 0 152.94 15 English French profession libéral TRUE 1
357 French initiative 111001139 111020771 0 152.90 29 English French initiative français TRUE 1
358 great pleasure 111018098 111028601 0 152.62 23 English French grand plaisir TRUE 0
359 democratic legitimacy 111012081 111022519 0 152.38 18 English French légitimité démocratique TRUE 1
360 social agenda 111035603 111003826 0 152.32 31 English French agenda social TRUE 1
361 short time 111034447 111039065 0 152.29 38 English French bref temps TRUE 0
362 high standard 111019167 111036557 0 152.27 31 English French norme élevé TRUE 1
363 civil crisis 111008867 141003191 0 152.23 17 English French gestion civil FALSE 1
364 final decision 111015923 111011778 0 152.21 37 English French décision final TRUE 1
365 structural reform 111037174 111031336 0 152.18 29 English French réforme structurel TRUE 1
366 remunerate donation 111031600 111013374 0 152.16 9 English French don rémunéré TRUE 1
367 Greek authority 111001245 111005123 0 151.73 31 English French autre citoyen FALSE 0
368 accede country 111003335 111010732 0 151.53 18 English French pays tiers FALSE 1
369 long list 111023117 111022904 0 151.34 26 English French long liste TRUE 0
370 pharmaceutical company 111028039 111009646 0 150.58 18 English French compagnie pharmaceutique TRUE 1
371 English version 111001035 111041163 0 150.11 15 English French version anglais TRUE 1
372 regulatory framework 111053416 111016835 0 149.91 23 English French nouveau cadre FALSE 0
373 US congress 111053767 111010006 0 149.78 15 English French congrès américain TRUE 1
374 far cry 111015511 111011206 0 149.77 9 English French - FALSE -1
375 intergovernmental method 111049157 111024256 0 149.37 23 English French seul méthode FALSE 0
376 scientific research 111033336 111031826 0 149.17 24 English French recherche scientifique TRUE 1
377 rapid reaction 111030826 111030969 0 149.12 17 English French réaction rapide TRUE 1
378 other side 111026570 111034647 0 149.03 37 English French autre côté TRUE 0
379 high priority 111019167 111029615 0 148.33 30 English French grand priorité TRUE 0
380 European ombudsman 111001067 111026291 0 147.50 26 English French médiateur européen TRUE 1
381 dual criminality 111013764 111043303 0 146.02 10 English French double incrimination TRUE 0
382 second pillar 111033668 111028279 0 145.45 29 English French deuxième pilier TRUE 0
383 European court 111001067 111010761 0 145.29 52 English French cour européen TRUE 1
384 guide principle 111018332 111029597 0 145.28 15 English French - FALSE -1
385 institutional triangle 111020943 111039802 0 144.74 12 English French triangle institutionnel TRUE 1
386 Palestinian territory 111002215 111038657 0 144.50 20 English French territoire palestinien TRUE 1
387 cultural diversity 111011265 111013219 0 144.26 15 English French diversité culturel TRUE 1
388 good way 111000057 111054372 0 143.68 73 English French bon voie TRUE 0
389 universal suffrage 111040656 111037471 0 142.73 11 English French suffrage universel TRUE 1
390 social justice 111035603 111021774 0 142.32 22 English French justice social TRUE 1
391 Islamic world 111001479 111042538 0 142.26 20 English French dernier année FALSE 0
392 forthcoming enlargement 111016711 111014531 0 142.11 17 English French prochain élargissement TRUE 0
393 European people 111001067 111054683 0 141.32 96 English French peuple européen TRUE 1
394 common asylum 111009603 111004983 0 140.70 23 English French asile commun TRUE 1
395 forced labour 111046741 111022056 0 140.46 11 English French travail forcé TRUE 1
396 late stage 111022269 111036463 0 140.46 24 English French phase ultérieur TRUE 1
397 used language 111054459 111022195 0 140.45 11 English French langue répandu TRUE 1
398 first pillar 111016039 111028279 0 139.86 32 English French troisième pilier FALSE 0
399 maritime safety 111023748 111032911 0 139.80 14 English French sécurité maritime TRUE 1
400 absolute priority 111003293 111029615 0 139.74 19 English French grand priorité TRUE 0
401 certain extent 111008291 111015250 0 139.65 28 English French certain mesure TRUE 0
402 following question 111016479 111030499 0 139.27 31 English French autre question FALSE 0
403 external service 111015259 111034048 0 139.15 23 English French service extérieur TRUE 1
404 high rate 111019167 111030873 0 138.76 23 English French taux élevé TRUE 1
405 environmental impact 111014677 111020076 0 138.65 24 English French impact environnemental TRUE 1
406 central role 111008262 111032476 0 138.64 28 English French rôle central TRUE 1
407 Albanian minority 111000228 111024499 0 138.51 14 English French minorité albanais TRUE 1
408 next conference 111025620 111009923 0 138.04 38 English French prochain conférence TRUE 0
409 total ban 111039394 111005450 0 137.63 18 English French interdiction total TRUE 1
410 new rule 111025592 111032740 0 137.53 55 English French nouveau règlement TRUE 0
411 good job 111000057 111021608 0 137.33 39 English French bon travail TRUE 0
412 equal pay 111014724 111027523 0 137.31 12 English French salaire égal TRUE 1
413 last month 111022262 111024873 0 137.29 23 English French dernier mois TRUE 0
414 different type 111012577 111040271 0 137.02 25 English French autre type TRUE 0
415 unique opportunity 111040645 111026401 0 136.87 16 English French occasion unique TRUE 1
416 active part 111003506 111027311 0 136.80 27 English French part actif TRUE 1
417 whole raft 111042181 111030688 0 136.37 14 English French grand pas FALSE 0
418 Swedish government 111002786 111017945 0 136.37 51 English French gouvernement suédois TRUE 1
419 ambitious target 111004152 111038289 0 136.15 16 English French objectif ambitieux TRUE 1
420 national authority 111025396 111005123 0 135.54 60 English French autorité national TRUE 1
421 broad debate 111007157 111011708 0 135.27 38 English French vaste débat TRUE 0
422 political leader 111028816 111022381 0 135.23 31 English French dirigeant politique TRUE 1
423 base society 111005641 111035611 0 135.06 21 English French société fondé TRUE 1
424 final version 111015923 111041163 0 134.20 23 English French version final TRUE 1
425 third point 111038813 111028757 0 133.92 38 English French troisième point TRUE 0
426 new directive 111025592 111012710 0 132.98 62 English French nouveau directive TRUE 0
427 special attention 111035970 111005041 0 131.64 20 English French attention particulier TRUE 1
428 important contribution 111020176 111010310 0 131.63 49 English French important contribution TRUE 0
429 new regulation 111025592 111031427 0 131.03 59 English French nouveau règlement TRUE 0
430 following report 111016479 111031725 0 130.98 33 English French rapport suivant TRUE 1
431 technical assistance 111038442 111004927 0 130.62 19 English French - FALSE -1
432 specific programme 111035981 111029764 0 130.42 38 English French programme spécifique TRUE 1
433 major problem 111023526 111029656 0 130.19 46 English French grand problème TRUE 0
434 current crisis 111011331 111011023 0 129.69 31 English French crise actuel TRUE 1
435 sexual orientation 111034131 111026509 0 129.64 11 English French orientation sexuel TRUE 1
436 short space 111034447 111035872 0 129.50 13 English French remarquable présidence FALSE 0
437 Irish people 111001473 111027762 0 129.32 24 English French population irlandais TRUE 1
438 typical example 111040281 111014987 0 129.31 13 English French exemple caractéristique TRUE 1
439 own resource 111053853 111031901 0 129.25 23 English French ressource propre TRUE 1
440 negative effect 111025498 111014066 0 129.16 20 English French effet négatif TRUE 1
441 great depth 111018098 111012221 0 129.15 19 English French - FALSE -1
442 first part 111016039 111027311 0 129.15 49 English French premier partie TRUE 0
443 nice council 111025627 111010664 0 128.81 30 English French conseil européen FALSE 1
444 classical fever 111008951 111015791 0 128.67 7 English French plante destiné FALSE 1
445 united front 111040654 111017003 0 128.66 16 English French front révolutionnaire FALSE 1
446 European public 111001067 111030100 0 128.60 48 English French public européen TRUE 1
447 radioactive waste 111030667 111041703 0 128.16 13 English French déchet nucléaire TRUE 1
448 key role 111055722 111032476 0 128.13 35 English French rôle fondamental TRUE 1
449 brief comment 111007116 111009568 0 128.04 14 English French bref commentaire TRUE 0
450 political prisoner 111028816 111029624 0 127.82 21 English French prisonnier politique TRUE 1
451 individual member state 111020536 111045444 0 127.61 23 English French seul état membre FALSE 0
452 competitive economy 111009682 111014021 0 127.34 19 English French économie compétitif TRUE 1
453 favourable opinion 111015616 111026391 0 126.57 15 English French avis favorable TRUE 1
454 animal transport 111059576 111039672 0 126.50 13 English French - FALSE -1
455 parliamentary delegation 111027282 111011995 0 126.07 18 English French imposant délégation FALSE 0
456 supplementary budget 111037667 111007285 0 125.89 17 English French - FALSE -1
457 legislative process 111022516 111029666 0 125.76 36 English French processus législatif TRUE 1
458 increasing number 111053640 111025957 0 125.65 21 English French grand nombre TRUE 0
459 regional policy 111031401 111028804 0 125.15 41 English French politique régional TRUE 1
460 important subject 111020176 111037296 0 124.80 35 English French sujet important TRUE 1
461 preliminary draft 111029352 111013520 0 124.67 11 English French premier lecture FALSE 0
462 administrative burden 111003617 111007418 0 124.58 16 English French charge administratif TRUE 1
463 thorough investigation 111038837 111021265 0 124.28 13 English French étude approfondi TRUE 1
464 front front 111046754 141004326 0 123.67 7 English French - FALSE -1
465 constructive dialogue 111010176 111012514 0 123.60 19 English French dialogue constructif TRUE 1
466 ambient air 111004147 111003902 0 123.47 8 English French - FALSE -1
467 Palestinian people 111002215 111054683 0 123.22 27 English French peuple palestinien TRUE 1
468 voluntary agreement 111041412 111003877 0 122.89 20 English French accord volontaire TRUE 1
469 local level 111023027 111022599 0 122.88 36 English French niveau local TRUE 1
470 northern dimension 111025847 111012643 0 122.79 17 English French dimension septentrional TRUE 1
471 good news 111000057 111025598 0 122.68 19 English French bon nouvelle TRUE 0
472 tragic accident 111039538 111003361 0 121.77 15 English French tragique accident TRUE 0
473 public finance 111030101 111015929 0 121.46 15 English French finance public TRUE 1
474 full support 111017079 111037682 0 121.32 25 English French soutien total TRUE 1
475 communicable disease 111009615 111012871 0 121.32 9 English French maladie transmissible TRUE 1
476 second world 111033668 141000280 0 121.10 13 English French second guerre FALSE 0
477 public debate 111030101 111011708 0 121.08 46 English French débat public TRUE 1
478 linear structure 111022829 111054237 0 121.08 11 English French carrière linéaire FALSE 1
479 Armenian genocide 111048832 111017501 0 120.26 7 English French génocide arménien TRUE 1
480 other speaker 111026570 111035960 0 120.21 36 English French autre orateur TRUE 0
481 base economy 111005641 111014021 0 120.13 19 English French économie basé TRUE 1
482 only thing 111026324 111038796 0 120.04 35 English French seul chose TRUE 0
483 French government 111001139 111017945 0 119.46 35 English French gouvernement français TRUE 1
484 cross-border payment 111057558 111027540 0 119.23 13 English French paiement transfrontalier TRUE 1
485 single European 111034817 111001066 0 119.18 27 English French européen unique TRUE 1
486 scientific community 111033336 111009628 0 119.06 27 English French communauté scientifique TRUE 1
487 ethnic minority 111014871 111024499 0 118.65 12 English French minorité ethnique TRUE 1
488 public investment 111030101 111021268 0 118.38 24 English French investissement public TRUE 1
489 European convention 111001067 111010349 0 117.94 48 English French convention européen TRUE 1
490 important aspect 111020176 111004850 0 117.91 52 English French aspect important TRUE 1
491 strong signal 111037161 111034709 0 117.78 19 English French signal fort TRUE 1
492 alpine region 111004093 111031400 0 117.63 14 English French région alpin TRUE 1
493 Mediterranean country 111001888 111010732 0 117.58 27 English French autre pays FALSE 0
494 specific case 111035981 111008026 0 117.51 27 English French - FALSE -1
495 working condition 111042529 111009873 0 117.24 19 English French nouveau progrès FALSE 0
496 good intention 111000057 111021017 0 117.08 23 English French bon intention TRUE 0
497 transitional arrangement 111039633 111004750 0 117.01 13 English French disposition transitoire TRUE 1
498 human genome 111019666 111054602 0 116.76 11 English French - FALSE -1
499 great interest 111018098 111021052 0 116.46 50 English French grand intérêt TRUE 0
500 per capita income 111053708 111020376 0 116.36 9 English French - FALSE -1